בלטינית נקראת ויה דולורוזה בעברית זה דרך הייסורים . לפי הדת הנוצרית זו היא הדרך שעבר אותה ישו מבית המשפט להר הגולגולתה המקום שבו נצלב . כל הדרך הזו היתה ייסורים וכאבים מפני שהוא הרים את הצלב מעץ על גבו כשהשומרים נותנים לו מכות וצוחקים עליו . הצלב שהרים אותו היה עץ מאד כבד שנצלב עליו בסוף הדרך על הר הגולגולתה איפה שנבנתה כנסיית הקבר . דרך הייסורים או ויה דולורוזה מכילה 14 שלבים ש 9 מהם הינם רחובות בדרך לכנסיית הקבר ו 5 נמצאים כיום בתוך כנסיית הקבר עצמה .
מאז הנצרות הקודמת צליינים היו באים כל הזמן לבקר במקום הזה וללכת כל המסלול שעבר בו ישו אך היו כל מיני חילוקי דעות למסלול עצמו שבו הוא עבר , כל עדה נוצרית היתה לה טענה משלה ודעה אחרת לאיך ישו עבר את דרך הייסורים מאיפה עבר ואיך הגיע לגולגולתה .
כיום, הדרך הראשית של הויה דולורוזה היא הדרך שעברו אותה עולי הרגל הביזנטים המוקדמים , עם ה 14 תחנות עד לגולגולתה . עם זאת, דעות שונות על מיקומם של אירועים שונים שהתרחשו בדרך הייסורים שמוסיפות מסלולים חלופיים מלווים את הדרך הזו כמו האנגליקנים שמאמינים שישו הובל צפונה לכיוון גן הקבר, בעוד הרפובליקה הדומיניקנית והקתולים מאמינים שהדרך התחילה מהארמון של הורדוס ליד שער יפו .
לעומת זאת , עבור מרבית עולי הרגל, מיקומם המדוייק של אירועים משניים שהתרחשו במהלך מסלול הייסורים אינם בעלי חשיבות משמעותית רבה, אלא מה שחשוב זה מה שהדרך כולה מתחילתה ועד סיומה משקפת עבורם. המיקום המקורי של המאורעות הראשית מתחילת המשפט של ישו ועד לצליבתו. זו הדרך החשובה כיום למבקרים בויה דולורוזה, הדרך שכוללת 14 שלבים …
המסלול של ויה דולורוזה מתחיל בסמוך לשער האריות בתוך הרובע המוסלמי ומסתיים בכנסיית הקבר שברובע הנוצרי, הדרך שמכסה 500 מטר בשילוב 14 תחנות הצלב שבהם חנה ישו כדי לנוח.
כל אחד מ 14 תחנות הצלב לאורך הוויה דולורוזה מסומן עם שלט , אך אלו שלטים קטנים שעלולים להיות קשים להבחנה ובלתי מזוהים. לכן הדרך הטובה ביותר להכיר את כל התחנות הוא להצטרף אל תהלוכת יום שישי הגדול במהלך שבוע הפסחא הקדוש, כאשר אלפי עולי רגל, בראשות הכנסייה הפרנציסקנית. או דרך טיול מאורגן עם מדריך שיסביר הכל על מסלול הצליבה של הוויה דולורוזה.
